TOUCHE DE RUMANCE

ÉLÉGIE SECRÈTE D'UNE « GOUTTE » DE RHUM

[ 03.06.2020 ]

"Si on traduit dram par petit verre, la traduction achoppe à dire la chose, et la langue française saisit le contenant plutôt que le contenu. Ici, en Rumance, plutôt que de dram, on parlera de la Goutte, comme une expression synthétique de la quintessence du rhum."

Page
Nombre de résultats par page : 11 post(s)

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.